MI TALLER.....

Aquí estoy preparando la nueva colección para el otoño-invierno 2010.

Este es mi pequeño taller de costura.

Camiseta Vestido y collar...

Una preciosa camiseta negra, decorada con un vestido elegante, mezclando telas estampadas de la misma gama. Para rematar el cuello del vestido y el bajo, le he cosido una puntilla de color crudo, y luego la he plisado con la plancha haciendo un efecto relieve. Para la cintura, una bonita cinta de raso de color rojo. Y para el toque final, le he cosido una cadenita con una perla y un lazo.

Une belle chemise noir, orné d'une élégante robe, le mélange de tissus à motifs dans la même gamme. Pour compléter le col et le bas, j'ai cousu un brin de couleurs naturelles, et puis je faire de fer effet plissé un soulagement. Pour la taille, un beau ruban de satin rouge. Et pour la touche finale, j'ai cousu une chaîne avec une perle et une cravate.

A beautiful black shirt, decorated with an elegant dress, mixing patterned fabrics in the same range. To round off the collar and the low, I have sewn a sprig of natural colors, and then I iron pleated effect making a relief. For the waist, a beautiful satin ribbon in red. And for the finishing touch, I have sewn a chain with a pearl and a tie.

Camiseta Perro con broche calabaza.

Camiseta blanca de tirantes. Decorada por un perro, azul con topos blancos y cosido con hilo DMC azul. Cinta para el lazo y el ardono es un abalorio blanco.
En el tirante lleva un broche en forma de cabalaza y un boton con forma de hueso.
Todo elaborado a mano.

Talla M.

Tight white shirt. Decorated by a dog, blue with white polka dots and blue stitched with DMC thread. Tape ardon tie and a white glass beads.In the tie has a cabalaza shaped brooch and a bone-shaped button.

All handmade. Size M.

Tight chemise blanche. Décoré par un chien, bleu à pois blancs et bleu brodé avec du fil DMC. cravate Ardon bande et une perles de verre blanc.Dans le lien a une broche en forme de cabalaza et un bouton en forme d'os.Tous les faits à la main.Taille M.

Colección Woman...Primavera-Verano

Camiseta de tirantes, color gris, talla S. Consultar precios enviando un correo a la dirección indicada: nainawoman.susana@gmail.com .- Ref. Vestido.

Dessus de réservoir, de couleur gris, taille S. Vérifiez les prix pour l'envoi d'un e-mail à l'adresse:
nainawoman.susana.@gmail.com .- Ref.Vestido

Tank top, gray color, size S. Check prices for sending an email to the address: nainawoman.susana.@gmail.com .-Ref.Vestido

Colección Woman....Primavera-Verano

Camiseta de tirantes, color rojo, talla M. Consultar precios enviando un correo a la dirección indicada: nainawoman.susana@gmail.com.

Tank top, red color, size M. Check prices for sending an email to the address: nainawoman.susana@gmail.com

Débardeur, rouge, taille M. Vérifiez les prix pour l'envoi d'un e-mail à l'adresse: nainawoman.susana@gmail.com